wopisanje produkta
Hač pěstowarka, kucharka, korčmarka, domjaca – žonow w narodnej drasće słušachu lětdźesatki dołho k napohladej Łužicy. Tola jenož hišće mało ju wšědnje noša. Serbski fotograf Maćij Bulank je ju 25 lět w znatej wokolinje fotografował – doma, na polu, při dźěle, w starowni. Nastachu hnujace wokomikowe nahrawanja jednorych a tola sebjewědomych žonow.
Što pak je narodna drasta? Je to jenož drasta, kaž přełožk serbskeho pomjenowanja „drasta“ rěka? Basnica Róža Domašcyna wopisuje lakonisce, nimale łoskočiwje a přiwšěm jara emocionalnje mikrokosmos, kotryž hrozy zańć a kotryž čitarjej tohodla ćim naležnišo přeco trajace zmysłowe prašenja žiwjenja staja.
Kniha wobsahuje DVD, na kotrejž čita Róža Domašcyna swój němski a serbski tekst k fotografijam Maćija Bulanka a k hudźbje serbskeho komponista Měrćina Weclicha. Tekst dawa w šěsć dalšich słuchanskich wersijach: delnjoserbšćinu, jendźelšćinu, francosce, čěšćinu, słowakšćinu a pólšćinu.
Customers also purchased
Reviews